Drei Monate nach der Stürmung des Präsidiums wird Jane für ihren Einsatz mit einem Heldenorden geehrt. Nach der Zeremonie wird sie Zeugin einer Autoexplosion, bei der die geehrte Soldatin Abby Sherman getötet wird. Casey Jones, ebenfalls Soldat und Janes erste große Liebe, steht neben Jane. Später ergibt Mauras Obduktion etwas Erstaunliches: Die Kugel, die Abby in Afghanistan getroffen hat, wurde aus einem Armee-Revolver abgefeuert.