Adam lädt Bonnie zu einer Spritztour mit einem Wohnmobil ein. Bonnie kann seine Begeisterung aber nicht teilen. Erst allmählich gewinnt sie Gefallen an dem Unternehmen. Als sie aber erfährt, dass er den Wohnwagen gekauft hat, ist die Stimmung im Keller. Jill versucht indes vergeblich, über die Trennung von Andy hinwegzukommen. Mit einem Besuch bei ihrem Zahnarzt will sie sich trösten. Dort erfährt sie jedoch, dass dieser in Pension gehen will.