Remy Scott nimmt sich für eine Anhörung frei. Vor Gericht steht der Mörder seines Bruders. Das Team sucht derweil die Kidnapper von zwei Jugendlichen aus Vermont.