Der Jogger Elon Lubin entdeckt die Leiche eines Obdachlosen im Park und ruft die Polizei. Maria und Danny finden es verdächtig, dass Lubin bereits zum dritten Mal einen toten Obdachlosen gefunden hat. Bald stellt sich heraus, dass Lubin als Stadtratskandidat Proteste gegen das in ein Asylheim umgewandelte Grand Hotel organisiert hatte. Erins rechte Hand Anthony wird in einer Bar für einen Mafioso gehalten und soll einen Auftragsmord durchführen.